عن وزارة الصحة السعودية (عن انفلونزا الخنازير)

وزارة الصحة - معلومات تفصيلية عن المرض إنفلونزا الخنازير

إنفلونزا الخنازير الذي تأكد أنه أودى بحياة اكثر من 150 شخصاً في المكسيك، في الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا وإسبانيا ما حمل السلطات الصحية على التعبير عن مخاوفها من ان يتسبب المرض بوباء عالمي.

* سؤال: ما تعريف انفلونزا الخنازير؟

جواب: إنفلونزا الخنازير مرض تنفسي يتفشى في مزارع الخنازير سببه فيروس انفلونزا من النوع "ايه" (هذا النوع قابل للتحول الى جائحة خلافا لنوع "بي"). ويمكن لهذا الفيروس ان ينتشر بسرعة. ولم يسجل انتشار الوباء بين الحيوانات حالياً، بالتزامن مع انتشار انفلونزا الخنازير في اميركا الشمالية.

لذا فإن الاصابات بإنفلونزا الخنازير المسجلة خصوصاً في اميركا الشمالية "هي حتى الان وباء بشري"، على حد قول المدير العام لمنظمة الصحة الحيوانية العالمية برنار فالا.

* سؤال: هل عدوى الانفلونزا قابلة للانتقال الى البشر؟

جواب: حذرت منظمة الصحة العالمية من ان فيروس "ايه/ايتش1ان1" "قابل بوضوح للتحول الى جائحة لانه يطال البشر". وقالت السلطات المكسيكية إن كل الاصابات المسجلة في المكسيك انتقلت عدواها من انسان لاخر. وأضافت المنظمة ان الفيروس "يصيب الراشدين من فئة الشباب الذين ينعمون بصحة جيدة". اما الاعراض فتشمل ارتفاعاً في الحرارة وصداعاً وأوجاعاً في العضل، اي انها اعراض الانفلونزا الموسمية نفسها التي تؤدي الى وفاة 250 الى 500 الف شخص سنوياً (خصوصاً فوق عمر الـ65 في البلدان المتقدمة).

* سؤال: هل ما نشهده الان هو نوع جديد من انفلونزا الخنازير؟

جواب: تتغير فيروسات الانفلونزا باستمرار لدى الخنزير كما هو الحال لدى الانسان. الا ان الجهاز التنفسي لدى الخنازير تحتوي على مستقبلات فيروسات انفلونزا الخنازير والطيور والانفلونزا البشرية ايضا، إذا يشكل الخنزير من حيث تركيباته الجينية "بيئة محفزة" لظهور انواع جديدة من فيروسات الانفلونزا، وذلك حين تنتقل اليها اكثر من عدوى بشكل متزامن. وتركيبة فيروس "ايه/ايتش1ان1" الحالي غير مألوفة بحسب العلماء، انها نوع جديد من الفيروسات.

* سؤال: هل تنتقل العدوى من خلال اكل لحم الخنزير؟

جواب: لا، تنتقل العدوى من انسان لاخر عبر الهواء. يضاف الى ذلك عدم تسجيل انتشار الوباء في اي من مزارع الخنازير في المكسيك او في اي منطقة من اميركا الشمالية. فطهو لحم الخنزير على حرارة 71 درجة مئوية كفيل بالقضاء على الفيروسات والبكتيريا، كما اوضحت المراكز الاميركية لمراقبة الامراض.

* سؤال: هل من لقاح ضد انفلونزا الخنازير؟

جواب: نعم هو متوافر للخنازير. وتقول منظمة الصحة العالمية ان "بالامكان إنتاج لقاح للبشر في حال تحديد ماهية الفيروس" لكنه يتطلب "بعض الوقت". بحسب "سانوفي باستور" قسم اللقاحات في مجموعة"سانوفي افينتس"، ان انتاج الجرعات الاولى من اللقاح يتطلب 4 أشهر بعد تلقي سلالة الفيروس، ان جرت الامور على ما يرام.

بالانتظار يبدو ان دواء "تاميفلو" الاسم التجاري لـ"اوزلتاميفير"، المضاد للفيروسات وللانفلونزا الذي يستخدم لمعالجة انفلونزا الطيور، فعالا في معالجة انفلونزا الخنازير. وأعلنت السلطات الاميركية ان فيروس "ايه/ايتش1ان1" يتجاوب مع مضاد للفيروسات اخر هو "زاناميفير" الذي يعرف باسم الـ"رلينزا" التجاري ويؤخذ عن طريق التنشق.

ولا يحمي اللقاح ضد الانفلونزا الموسمية من انفلونزا الخنازير.

* سؤال: لماذا دقت منظمة الصحة العالمية ناقوس الخطر؟

جواب: قالت المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية السبت ان السبب هو الوضع "الخطر الذي يتطور بسرعة". وكان ذلك في اطار التحذير الذي اطلقته من الفيروس الجديد "القابل للتحول الى جائحة". وكررت المنظمة توصياتها لتشديد المراقبة على كل الحالات التي تظهر اعراض شبيهة بأعراض الانفلونزا او الالتهاب الرئوي الحاد.

ومن جهته اوصى الاتحاد الاروبي الاثنين بتجنب السفر الى المكسيك او الولايات المتحدة، اي المناطق الاكثر تأثرا، للحد من خطر انتشار العدوى كما دعى لاجتماع طارئ الخميس.
الحالات المؤكدة والمشبوهة للمرض في العالم

إنفلونزا الخنازير الذي تأكد أنه أودى بحياة اكثر من 150 شخصاً في المكسيك، في الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا وإسبانيا ما حمل السلطات الصحية على التعبير عن مخاوفها من ان يتسبب المرض بوباء عالمي.

* سؤال: ما تعريف انفلونزا الخنازير؟

جواب: إنفلونزا الخنازير مرض تنفسي يتفشى في مزارع الخنازير سببه فيروس انفلونزا من النوع "ايه" (هذا النوع قابل للتحول الى جائحة خلافا لنوع "بي"). ويمكن لهذا الفيروس ان ينتشر بسرعة. ولم يسجل انتشار الوباء بين الحيوانات حالياً، بالتزامن مع انتشار انفلونزا الخنازير في اميركا الشمالية.

لذا فإن الاصابات بإنفلونزا الخنازير المسجلة خصوصاً في اميركا الشمالية "هي حتى الان وباء بشري"، على حد قول المدير العام لمنظمة الصحة الحيوانية العالمية برنار فالا.

* سؤال: هل عدوى الانفلونزا قابلة للانتقال الى البشر؟

جواب: حذرت منظمة الصحة العالمية من ان فيروس "ايه/ايتش1ان1" "قابل بوضوح للتحول الى جائحة لانه يطال البشر". وقالت السلطات المكسيكية إن كل الاصابات المسجلة في المكسيك انتقلت عدواها من انسان لاخر. وأضافت المنظمة ان الفيروس "يصيب الراشدين من فئة الشباب الذين ينعمون بصحة جيدة". اما الاعراض فتشمل ارتفاعاً في الحرارة وصداعاً وأوجاعاً في العضل، اي انها اعراض الانفلونزا الموسمية نفسها التي تؤدي الى وفاة 250 الى 500 الف شخص سنوياً (خصوصاً فوق عمر الـ65 في البلدان المتقدمة).

* سؤال: هل ما نشهده الان هو نوع جديد من انفلونزا الخنازير؟

جواب: تتغير فيروسات الانفلونزا باستمرار لدى الخنزير كما هو الحال لدى الانسان. الا ان الجهاز التنفسي لدى الخنازير تحتوي على مستقبلات فيروسات انفلونزا الخنازير والطيور والانفلونزا البشرية ايضا، إذا يشكل الخنزير من حيث تركيباته الجينية "بيئة محفزة" لظهور انواع جديدة من فيروسات الانفلونزا، وذلك حين تنتقل اليها اكثر من عدوى بشكل متزامن. وتركيبة فيروس "ايه/ايتش1ان1" الحالي غير مألوفة بحسب العلماء، انها نوع جديد من الفيروسات.

* سؤال: هل من لقاح ضد انفلونزا الخنازير؟

جواب: نعم هو متوافر للخنازير. وتقول منظمة الصحة العالمية ان "بالامكان إنتاج لقاح للبشر في حال تحديد ماهية الفيروس" لكنه يتطلب "بعض الوقت". بحسب "سانوفي باستور" قسم اللقاحات في مجموعة"سانوفي افينتس"، ان انتاج الجرعات الاولى من اللقاح يتطلب 4 أشهر بعد تلقي سلالة الفيروس، ان جرت الامور على ما يرام.

بالانتظار يبدو ان دواء "تاميفلو" الاسم التجاري لـ"اوزلتاميفير"، المضاد للفيروسات وللانفلونزا الذي يستخدم لمعالجة انفلونزا الطيور، فعالا في معالجة انفلونزا الخنازير. وأعلنت السلطات الاميركية ان فيروس "ايه/ايتش1ان1" يتجاوب مع مضاد للفيروسات اخر هو "زاناميفير" الذي يعرف باسم الـ"رلينزا" التجاري ويؤخذ عن طريق التنشق.

ولا يحمي اللقاح ضد الانفلونزا الموسمية من انفلونزا الخنازير.

* سؤال: لماذا دقت منظمة الصحة العالمية ناقوس الخطر؟

جواب: قالت المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية السبت ان السبب هو الوضع "الخطر الذي يتطور بسرعة". وكان ذلك في اطار التحذير الذي اطلقته من الفيروس الجديد "القابل للتحول الى جائحة". وكررت المنظمة توصياتها لتشديد المراقبة على كل الحالات التي تظهر اعراض شبيهة بأعراض الانفلونزا او الالتهاب الرئوي الحاد.

ومن جهته اوصى الاتحاد الاروبي الاثنين بتجنب السفر الى المكسيك او الولايات المتحدة، اي المناطق الاكثر تأثرا، للحد من خطر انتشار العدوى كما دعى لاجتماع طارئ الخميس.

وفي ما يلي الحالات المؤكدة والمشبوهة للمرض منذ 24 ابريل/نيسان:

» منظمة الصحة العالمية تحذر من شكل خطير لـ انفلونزا الخنازير
» أعلنت وزارة الصحة عن وفاة 24 حالة متأثرة بفيروس (إتش 1 إن 1) المسبب لمرض إنفلونزا الخنازير، خلال الأسبوع الماضي، وإصابة 838 حالة أخرى.
» أعلنت وزارة الصحة عن وفاة 24 حالة متأثرة بفيروس (إتش 1 إن 1) المسبب لمرض إنفلونزا الخنازير، خلال الأسبوع الماضي، وإصابة 838 حالة أخرى.
» معالجة انفلونزا الخنازير
» مصر: 24 حالة وفاة و814 إصابة بـ «انفلونزا الخنازير» خلال أسبوع